A small request I have would be to add functionality to double-click on a users name within the chat windows for IRC and Trillian would automatically enable a private messaging session with that user in IRC.

This can currently be done by double-clicking the user name in the users list but it takes some time to scroll thru the user list if the IRC channel has hundreds of users in it. Double-clicking within the chat window would be a time saver and easier instead of having to search for a users name.

That is my small request, thanks.

Yea I have to agree this would be a fantastic feature, as I use IRC all the time.